Oddworld Forums > Zulag One > Oddworld Discussion


 
Thread Tools
 
  #1  
10-14-2012, 05:34 AM
SgabbitGabbiar's Avatar
SgabbitGabbiar
Boombat
 
: Sep 2011
: Italy
: 217
Rep Power: 14
SgabbitGabbiar  (127)SgabbitGabbiar  (127)
Happy Oddworld Multilanguage





Who is the best for you ? comment here
  #2  
10-14-2012, 06:41 AM
Crashpunk's Avatar
Crashpunk
cun't spill
 
: Feb 2008
: Nottingham, UK
: 7,291
Blog Entries: 47
Rep Power: 24
Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)

The one I can understand.
__________________

Twitter | Discord: Crashpunk#0025

  #3  
10-14-2012, 09:05 AM
Steamer_KING's Avatar
Steamer_KING
Outlaw Cutter
 
: Feb 2011
: Portugal
: 1,204
Rep Power: 14
Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)

The Italian, Spanish and Japanese versions are funny. Apart from the English, the other ones are meh.
__________________

  #4  
10-14-2012, 09:15 AM
kapteeni13
Super Stingbee
 
: Nov 2009
: X
: 491
Rep Power: 16
kapteeni13  (404)kapteeni13  (404)kapteeni13  (404)kapteeni13  (404)kapteeni13  (404)

English version is one i can understand bestly.
Other ones go to my left ear and comes out from right ear as i don't understand other languages.

But, one thing is that they just say same things in different languages...
__________________
Skype: kapteeni13 | Discord: kapteeni13#8873

  #5  
10-14-2012, 09:21 AM
Crashpunk's Avatar
Crashpunk
cun't spill
 
: Feb 2008
: Nottingham, UK
: 7,291
Blog Entries: 47
Rep Power: 24
Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)Crashpunk  (5534)

I bet English sounds funny to a person who can only understand German, Japanese ect.

This thread is stupid.
__________________

Twitter | Discord: Crashpunk#0025

  #6  
10-14-2012, 09:24 AM
Clannfear's Avatar
Clannfear
Stingbee
 
: Jul 2009
: Oddworld
: 93
Rep Power: 16
Clannfear  (56)

Best dubbing is in my opinion - spanish. Also I really like the Japanese one cause Im fan of jap animes.
  #7  
10-14-2012, 09:25 AM
Andrelvis's Avatar
Andrelvis
Howler Punk
 
: Mar 2005
: RuptureFarms, Mudos
: 339
Rep Power: 20
Andrelvis  (79)

I can understand German, French, Spanish and a bit of Italian. The issue is mostly that the voice acting of the non-English is not as good, the Glukkons and the Slig lack emotion.
  #8  
10-14-2012, 09:37 AM
SgabbitGabbiar's Avatar
SgabbitGabbiar
Boombat
 
: Sep 2011
: Italy
: 217
Rep Power: 14
SgabbitGabbiar  (127)SgabbitGabbiar  (127)

:
I bet English sounds funny to a person who can only understand German, Japanese ect.

This thread is stupid.
I know that is funny for you the english version

But i want to know what dubbing do you like , though you can't understand other language that's it
  #9  
10-14-2012, 09:40 AM
Steamer_KING's Avatar
Steamer_KING
Outlaw Cutter
 
: Feb 2011
: Portugal
: 1,204
Rep Power: 14
Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)Steamer_KING  (637)

:
I can understand German, French, Spanish and a bit of Italian. The issue is mostly that the voice acting of the non-English is not as good, the Glukkons and the Slig lack emotion.
Indeed.
__________________

  #10  
10-14-2012, 10:00 AM
MeechMunchie's Avatar
MeechMunchie
Sgt. Sideburns
 
: Mar 2009
: :noiƚɒɔo⅃
: 9,743
Blog Entries: 83
Rep Power: 31
MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)MeechMunchie  (14320)

Personally I liked the Italian one.

  #11  
10-14-2012, 10:14 AM
LIJI's Avatar
LIJI
Howler Punk
 
: Mar 2007
: Israel
: 318
Rep Power: 18
LIJI  (206)LIJI  (206)LIJI  (206)

The Japanese dub is mostly good, in all other versions Abe sounds like an idiot. The German one is mostly good too, other than Abe.

Also, Abe really sounds like a short, foreign plumber when he says "Il Bolitoré!" (Spelling?) in the Italian version.
  #12  
10-14-2012, 10:16 AM
SgabbitGabbiar's Avatar
SgabbitGabbiar
Boombat
 
: Sep 2011
: Italy
: 217
Rep Power: 14
SgabbitGabbiar  (127)SgabbitGabbiar  (127)

:
The Japanese dub is mostly good, in all other versions Abe sounds like an idiot. The German one is mostly good too, other than Abe.

Also, Abe really sounds like a short, foreign plumber when he says "Il Bolitoré!" (Spelling?) in the Italian version.
HAHA yeah , the word "bollitore" is said very bad in the fmv xD
  #13  
10-14-2012, 11:50 AM
Oddey's Avatar
Oddey
Outlaw Bomber
 
: Oct 2007
: Denmark
: 2,190
Blog Entries: 24
Rep Power: 19
Oddey  (994)Oddey  (994)Oddey  (994)Oddey  (994)Oddey  (994)Oddey  (994)Oddey  (994)Oddey  (994)

Listening to the Italian one, it almost makes me wish the glukkons always spoke in Italian. Abe and sligs however, I feel sound best in English.
__________________

...
:
Congratulations, Oddey, on winning FC's fanfiction competition two years running! You are clearly the man to beat!

  #14  
10-15-2012, 07:37 AM
pupbenny's Avatar
pupbenny
Spark Stunk
 
: Jan 2012
: UK
: 371
Rep Power: 14
pupbenny  (169)pupbenny  (169)

The Spanish one sounds like

__________________
http://i293.photobucket.com/albums/mm52/puparchie/NewAbeOddyseeNewNTastyOddworldForumsPNGSignature2.png

  #15  
10-15-2012, 01:46 PM
OANST's Avatar
OANST
Necrum Burial Grounds Moderator
Our worst member ever
 
: Jun 2003
: Them dark fucking woods
: 12,320
Blog Entries: 134
Rep Power: 40
OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)

:
Best dubbing is in my opinion - spanish. Also I really like the Japanese one cause Im fan of jap animes.
I'm a jap, you racist swine.
__________________


My bowels hurt.

  #16  
10-15-2012, 02:09 PM
Nepsotic's Avatar
Nepsotic
8===========D~
 
: Aug 2011
: 5,425
Blog Entries: 91
Rep Power: 19
Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)

I like this thread.
__________________
:
all Meechmunchie did by trying to troll me was distract from the fact you all have no regard for Hetro or their rights at all, none.
- EVP_Glukkon/Oxide

  #17  
10-16-2012, 07:14 AM
JennyGenesis's Avatar
JennyGenesis
Wolvark Shooter
 
: Mar 2011
: Wales, United Kingdom
: 3,084
Blog Entries: 90
Rep Power: 16
JennyGenesis  (1025)JennyGenesis  (1025)JennyGenesis  (1025)JennyGenesis  (1025)JennyGenesis  (1025)JennyGenesis  (1025)JennyGenesis  (1025)JennyGenesis  (1025)

I always loved the Sligs during gameplay in the Japanese versions of the games. I thought they were much better than the English ones.
__________________
Emjoyed Abe's Oddworld Oddysee Something Nice N Tasty

  #18  
10-16-2012, 03:45 PM
Andrelvis's Avatar
Andrelvis
Howler Punk
 
: Mar 2005
: RuptureFarms, Mudos
: 339
Rep Power: 20
Andrelvis  (79)

:
I'm a jap, you racist swine.
Overreact much?
  #19  
10-16-2012, 04:51 PM
Bullet Magnet's Avatar
Bullet Magnet
Bayesian Empirimancer
 
: Apr 2006
: Greatish Britain
: 7,724
Blog Entries: 130
Rep Power: 29
Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)Bullet Magnet  (8784)

He's very touchy about his ancestry.
__________________
| (• ◡•)|  (❍ᴥ❍ʋ)

  #20  
10-17-2012, 09:57 AM
OANST's Avatar
OANST
Necrum Burial Grounds Moderator
Our worst member ever
 
: Jun 2003
: Them dark fucking woods
: 12,320
Blog Entries: 134
Rep Power: 40
OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)

:
Overreact much?
How would you like to be kept in a camp where soldiers pull on their eyes, and call you Jap all day, only to many years later see people throwing the word around like it's nothing? WELL, IT'S NOT NOTHING. I'M A PERSON, GOD DAMN YOU.
__________________


My bowels hurt.

  #21  
10-17-2012, 10:41 AM
Slog Bait's Avatar
Slog Bait
Outlaw Sniper
 
: Dec 2008
: Middle of a desert
: 1,669
Blog Entries: 33
Rep Power: 19
Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)

Whoa man whoa, cool your jets. We're all friends here.

  #22  
10-17-2012, 10:54 AM
Nepsotic's Avatar
Nepsotic
8===========D~
 
: Aug 2011
: 5,425
Blog Entries: 91
Rep Power: 19
Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)

HAHAHAHA!
I laughed at that.
__________________
:
all Meechmunchie did by trying to troll me was distract from the fact you all have no regard for Hetro or their rights at all, none.
- EVP_Glukkon/Oxide

  #23  
10-17-2012, 11:01 AM
Slog Bait's Avatar
Slog Bait
Outlaw Sniper
 
: Dec 2008
: Middle of a desert
: 1,669
Blog Entries: 33
Rep Power: 19
Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)Slog Bait  (2520)

I could tell by your many HAs in a row followed up by that there exclamation mark. That sure is some laughter if I ever did see it.

  #24  
10-17-2012, 11:18 AM
Nepsotic's Avatar
Nepsotic
8===========D~
 
: Aug 2011
: 5,425
Blog Entries: 91
Rep Power: 19
Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)Nepsotic  (3941)

Damn right, I mean, how else do you type laughter?
__________________
:
all Meechmunchie did by trying to troll me was distract from the fact you all have no regard for Hetro or their rights at all, none.
- EVP_Glukkon/Oxide

  #25  
10-17-2012, 01:24 PM
Andrelvis's Avatar
Andrelvis
Howler Punk
 
: Mar 2005
: RuptureFarms, Mudos
: 339
Rep Power: 20
Andrelvis  (79)

:
How would you like to be kept in a camp where soldiers pull on their eyes, and call you Jap all day, only to many years later see people throwing the word around like it's nothing? WELL, IT'S NOT NOTHING. I'M A PERSON, GOD DAMN YOU.
He clearly used "Jap" as a shortening of "Japanese", there was no prejudicial ring to it. You are, quite unfairly, being rude to him for no good reason.
  #26  
10-17-2012, 01:42 PM
OANST's Avatar
OANST
Necrum Burial Grounds Moderator
Our worst member ever
 
: Jun 2003
: Them dark fucking woods
: 12,320
Blog Entries: 134
Rep Power: 40
OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)

No, man. You don't know what you're talking about. My parents, and my parents' parents have endured 173 years of consecutive ass kickings by round eyed shits JUST LIKE YOU ALL BECAUSE WE ARE THE SUPERIOR RACE AND I WON'T STAND FOR IT YOU STUPID ROUND EYED PASTY SKINNED SHIT SUCKER!

Edit: At what point do we think this retard will realize that it was a joke?
__________________


My bowels hurt.


Last edited by OANST; 10-18-2012 at 06:56 AM..
  #27  
10-17-2012, 02:47 PM
Scraby's Avatar
Scraby
Outlaw Cutter
 
: Dec 2008
: Rijeka
: 1,246
Blog Entries: 6
Rep Power: 17
Scraby  (132)Scraby  (132)

:
No, man. You don't what you're talking about. My parents, and my parents' parents have endured 173 years of consecutive ass kickings by round eyed shits JUST LIKE YOU ALL BECAUSE WE ARE THE SUPERIOR RACE AND I WON'T STAND FOR IT YOU STUPID ROUND EYED PASTY SKINNED SHIT SUCKER!

Hmm id like to see the gamespeak in different languages with sligs XD
__________________
Scrab rules.

  #28  
10-17-2012, 03:35 PM
Varrok's Avatar
Varrok
Wolvark Grenadier
 
: Jun 2009
: Beartopia
: 7,301
Blog Entries: 52
Rep Power: 25
Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)

:
Edit: At what point do we think this retard will realize that it was a joke?
But... but I believed you
  #29  
10-17-2012, 04:05 PM
OANST's Avatar
OANST
Necrum Burial Grounds Moderator
Our worst member ever
 
: Jun 2003
: Them dark fucking woods
: 12,320
Blog Entries: 134
Rep Power: 40
OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)OANST  (16390)

I still don't get that hand shaking joke. Could you explain it to me?
__________________


My bowels hurt.

  #30  
10-17-2012, 10:00 PM
Varrok's Avatar
Varrok
Wolvark Grenadier
 
: Jun 2009
: Beartopia
: 7,301
Blog Entries: 52
Rep Power: 25
Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)Varrok  (7896)

:
I still don't get that hand shaking joke. Could you explain it to me?
It's a complex satire about the modern society, I don't think you'll ever get it, Jap boy

Last edited by Varrok; 10-17-2012 at 10:40 PM..


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 








 
 
- Oddworld Forums - -