I'm just curious: 15-san, how old are you?
Yeah I occasionally go back and watch Bishoujo Senshi Sailormoon (it's rare now a days), so many themes English viewers will never know, like Zoisait and Fisheye are actually male, Sailorstars (the entire series), the more "horrific" plot (like everybody dying in the past, love tragedies), and the "mature themes" like breast jokes and C. I have to admit Sailormoon was my gateway anime seven years ago and started me on the path to my Japanization. Now I don't see it like used to but still appreciate it.
I've explained my feelings on Dragonball by already.
I collect the Japanese movies of Pocket Monsters and some choice episodes that either weren't shown or heavily edited in English or that seemed "cool". I also admit I enjoy the Gameboy games but don't "battle" many kids (except my nephews) feeling both overexperienced and silly.
Ash's name in Japanese is Satoshi, who is named after the creator of the craze, TAJIRI Satoshi. Another interesting bit of trivia is Gary's Japanese name is Shigeru, who is named after the Father of modern Nintendo, MIYAMOTO Shigeru (creator of DK, Mario, Zelda, etc.). See how they could be "rivals"?!
__________________
Abe-A-GoGo yotsu yubi wa warui
"It's All That Blue-Bastard's Fault!"
|