German
Who can speak german?
"lso, ich komme aus Deutschland, und spreche daher auch besser deutsch als englisch. Das liegt wohl daran, das ich hier wohne!:fuzwink:" |
Not me...
|
I don't know anyone that can speak German on the forums, sorry.
|
To be short, No.
|
What does your little sentence mean in English?
|
My German is ubersucky, and I could be giving it up for GCSEs. As far as i could translate, Oddys's sentence reads:
"Now, I come from Germany, and I speak somthing better German than English. That lays (as in 'is positioned') something something, that I live here." Wohl might be 'though', as in obwohl (although). Bring Sligslinger in, he speaks most languages... |
I can't do the big b thing so will do double s and I can't remember how to spell a lot of it but:
Grussgott. Ich heissa Facsimile. Ich wohne in Noizeeland in der Nahe von Australia (germ sp?). Ich bin funfzehn yahre alt und habe eine Schwester. Ich auch habe eine Catze und zwei Kaninchen. Ich gehe gern ins Kino. Hello. My name's Facsimile. I live in New Zealand which is near Australia. I am fifteen years old and have one sister. I have one cat and two rabbits. I like going to the movies. I am doing German in school this half year. |
Gah! I wanted to take German this year in school, but noooooo, I got put into stupid French. ...Curses... I feel so dirty.
|
Hahaha. French.
|
I feel your pain, Majic. I too am in French, as it's required to have Foreign Language credits for your high school diploma.
Yesterday was my first day, and my French teacher didn't say one word in English for a whole half hour... |
:
|
:
|
ahh the sweet smell of self hatred and razor blades.
|
Guten Tag Oddys! Willkommen! Wie geht es dir? Diese Forums sind spitze! Meine name ist AlphaScrab, und ich bin Niederländisch. Ich spreche nicht so gut deutsch, aber mein Englisch ist besser. Auf Wiedersehen!
Hi Oddys! Welcome! How are you? These forums are cool! My name is AlphaScrab, and I am Dutch. I don't speak German very well, but my English is better. See Ya! |
i dont know any german but i wouldnt mind. One of meh mates knows all the swear words in german, he constanly says them...annoying...
|
:
Guten tag, im Sligslinger, aber Sie bereits das, weil ich immer deutsche Sachen bekanntgebe, damit Sie weg darstellen! :D i hope i type that right EDIT: :
|
How ironic... I'm making a mock-enlistment poster for an art project, and I want the text to be in German. I was wondering if someone could translate this for me...
The Black Gaurd* Become the social misfit you have always dreamed of being. Enlist today! *The word for police, secret police, or military police in place of "gaurd" would be just as nifty. |
Use the Altavista translator. You can type in the whole thing.
|
Super nifty. Thanks for the tip Fax, I appreciate it.
|
You might also want to do some translation cross checking, if needed. Try like freetranslations.com or something. Or, just go and ask your high school German teacher:-p
|
:
EDIT: Whoo yay. Das Schwarze Gaurd Werden das Sozialpassende Stück, das Sie immer vom Sein geträumt haben. Tragen Sie heute ein! |
That was assuming that accuracy mattered. If not, hell, no one will know the difference.
|
hey oddys
wenn es dich tröstet: ich kann deutsch. ________ hey oddys i hope i can console you: i speak german :fuzwink: |
...
I learn it at school. I'm schizor at it.
|
Well, Ive got a lot of German heritage, and almost half German. But I do not speak any German at all. Perhaps I should take it next year.
|
I speak german... somehow good...
I'm best in my class, but still bad in it :D |