:
Most people I skype with say I sound American after a while, I don't know, I felt unusual recording a message with no one hearing me directly at real time, but yup this isn't the usual Egyptian accent at all, most Egyptians have ridiculously bad English.
Also, totally unrelated, we should try to do a massive skype call sometime.
Edit: And you could totally do audiobooks actually.
|
I think it's fascinating how our understanding of foreign languages is informed by who we hear it from, and how the accents we take up largely come from whom we listen to whilst picking up said language.
I assume your knowledge of English comes from speaking on a mostly English-language internet, and from watching western media?
I have learnt a little Farsi from my girlfriend for instance, but the accent comes from hers (which sounds odd considering she's a northerner), and from watching Iranian-American videos, where they exaggerate their accents for comedic effect. As such, any attempt to sound Farsi probably sounds nothing like what it should.
e: @ J.D., GUD SHIT.