I had this problem too, man that got me annoyed, and it added to the number of times I've thrown my controller.
You have to learn how to do the running jump, it scared me at first too, and you stand on the edge, do a normal jump, then run an press jump whilst running and if you timed it right you will grab the other ledge.
|