"He looked like a dinosaur. I wonder why they named him sea rex." T-rex, Sea Rex. You make the connection
Also Sea Rex isn't it's name, it's the name of the species. Personally I think it's a very appropriate name. A huge water-based creature, a very nice choice of name.