Maybe its genitals are wet to show in the concept art that the creature actually has some kind of genitals unlike other species (mudokon, glukkons etc), just to point it out. The female Vykkers aren't queens, all the vykkers are hermaphrodites. Maybe their genitals being wet is also a reference to the slimy bodies of snails, which are hermaphrodites.
__________________
v- My other places -v
|