Took some time to update the wiki as we were a bit behind compared to the Game Detectives dudes
http://oddworld.wikia.com/wiki/Souls...d_transmission
EDIT:
Spent some more time playing with the coordinates, the texts and the grid but couldn't really find anything relevant. I've attached my excel file (in the zip) if you anyone would like to reuse the values but doesn't feel like re-typing everything.
