Dear lord. I was wondering how long it would be before somebody did this!
I think I prefer this version, as well. It represents the Glukkon's inner struggle, with the murder of all those innocent Mudokons weighing heavily upon his conscience. It leaves him a shell of his former self, yet still he strives to forget the mistakes of the past. Or something like that.