I found it. The second eye-picture OWI uploaded (
https://twitter.com/OddworldInc/stat...80263819313152) seemed to have some squares with very soft colors, so I tried to increase saturation. Result is this.
(4 Times the original saturation):
UPDATE: There seem to be even more squares (9x Saturation):
