It's most likely a reference to Jaffa Cakes, considered by many to be biscuits. Chocolate biscuits are legally a luxury item in the UK, and have to pay a higher proportion of tax on sale. The company responsible therefore went to court to to prove that Jaffa Cakes are, in fact, small cakes.
It's all very interesting.