:
|
CrowbarSka, your reply gives me the impression the game is in good hands.
|
Thanks!
:
|
I have noting against subtitles, in fact I prefer enjoying my entertainment media in original version with subtitles instead of audio localisation. On the other hand I'm not fond of GameSpeak subtitles because, as we already agreed, it is a gameplay mechanism and I'm afraid it will be in the way and distracting during tense moments.
But you are welcome to prove me wrong.
|
I see what you mean. I'd like to think players would subconsciously tune out subtitles for familiar, repeated phrases, but that may not be the case. So perhaps separate subtitle options for standard dialogue and GameSpeak might be a nice way to do it. I'll see what we can do!