View Single Post
  #45  
07-14-2013, 05:17 AM
abe is now!'s Avatar
abe is now!
Mafia, Pizza & Mandolino
 
: Jan 2007
: Italy
: 2,825
Blog Entries: 25
Rep Power: 22
abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)abe is now!  (2392)

:
I think AiN's concern was that while it's easy enough to get to grips with repetitive GameSpeak in a foreign language, varied ones will be more difficult to understand. Which suggests translations should be in order at some point, or even subtitles. I don't think we've ever seen subtitled GameSpeak.
In fact I can't even understand some Abe's, Munch's and mudokons' words in Munch's Oddysee. I hope multilingual versions of New 'n' Tasty will be released.
__________________
ain!

Reply With Quote