The ponies themselves have all the necessary features for personification, and I think humanizing them takes away their main aspect. They're ponies. And sometimes you forget that when watching the show because of how well they're personified by the voice actors and animators.
|