I've built an EXP farm and enchantment room at a surface zombie dungeon, but it's an inconvenient walk out of town. An underground one in town would be better, but it was on the surface which I think is neat. The Enchantment Table is of course not yet made, but the ingredients are ready in a chest for when the update is released.
Enchantment room (shows recipe for Enchantment Table).