He's not a robot; he's an outlaw wearing armour.
In case anyone can't remember what we're talking about, it's at about
12:12 in this video. My impression was that Elboze's tunnels pass near one of the later sections of the game and those are enemies that you kill later on.