[SligValet]

Are you talking about the steam version or the original version?

All of them. I've noticed this for a while but it didn't really bother me as I don't use the Gamespeak screen alot in the menu.