At some point during checkout it will notify you if the games won't be giftable. It'll have AO and AE marked somehow and have a notice somewhere on the checkout page that says you already own these games and will not receive additional licenses for them. Just pay attention during checkout, and if you see that there, you'll know you can't gift them.
__________________
|