Hey sorry to but in however there is something I need to bring to your attention about copyright Nowtun,
You see OWI states very little as far as I can see about copying Abe's Odysee, in the PS1 game pamphlet at the back it simply says that copies should not be made but, what I think is a revision comes out in Abe's Exoddus, basically it talks about editors and the sort allowing for modification so long as there is no monetary profit made from the new altered version. I feel that the remake that you have constructed is perfectly legal but in the title screen, you must write the following:
THIS GAME IS IN NO WAY ENDORSED BY EITHER GT INTERACTIVE OR ODDWORLD INHABITANTS, THIS GAME MAY NOT BE SOLD NOR MAY COPIES BE MADE FROM YOUR OWN. FOR MORE INFORMATION, THE CREATORS EMAIL IS AS FOLLOWS:
insertemail@here.co.uk