:
|
hello all and I hope that will you be able to help me. I'm doing fan made polish localization of AO, but I work on playstation version (PAL). In Poland was released only psx version (sad because on pc version is a little easier).
So I have a little problem. I use Snesedit and I found all text I can translate. (LCD itp) But I must have font file (in order to do polish letters) and backgrounds to edit(menu, tips etc).
The files are almost identical to the pc version (lvl, cam...). But only extractor work fine. Of course, image cam files are different from those on the pc so I can't decompress any cam files and save to bmp.
I ask you Paul, do you can write program to decomprese cam psx files please? Editor to import cam to lvl files work perfect, I only need cam compressor and decompressor. It's very important to me, If you haven't this version of the game i can send you psx lvl files. I'll be very grateful.
|
Sorry but reverse engineering the PC formats took a *LONG* time and I have no plan to do the PSX versions anytime soon. Changing the font is not enough either, you will have to patch the game code since it only knows about the chars in the font and expects them to be at a certain location in the font sheet.
Also debugging the PSX version is near impossible, I would stick to the PC version for trying anything like this..