It's a pun. A place called 'Fecal' with a Vice-President called 'Arselick'. But the other joke is the blunt, cynical capitalism that is a theme in Oddworld. Fee Co. - A company whose only real interest is in taking your money.
EDIT: Oh, and I've posted
this before but I like it.