Finally finished Psychonauts. I laughed, I cried, I frowned, I made the facial equivalent of 'Awww'.
EDIT: Just played
Passage. It's beautiful.
RE-EDIT: On the subject of art games, try
Every Day The Same Dream. This one's a haunting commentary on post-capatilist living, and how futile life can feel in an inflexible society.