[Wil]

I should think that "For players the war is real" is an in-universe description of the arena event depicted in those images. They are, after all, from the pitch for the film.