That doesn't really answer his question, seeing as it's footage from a game that was never made.
After all, in the Xbox MO you can pick up and toss sligs. I have no idea about GBA but have you tried sneaking behind them and pressing the action button?
I was originally going to reply with "Try buying him a brew and see where it goes from there..."