One of the two
I would try it, though I can still buy a secondhand copy of the ps version cheaper...or I could play my french pc version
(though I forget whether that is oddysee or exoddus, ho hum)
I'm guessing the disappearing mud is not a common thing then, if no one appears to have any idea about iit