Yeah... good point.
Now that I think about it more, the only real similarities are introducing you to the game and the fact that the intro level for both versions has a section with wooden steps.
EDIT: I found another similarity! If you get Satanic Quarma (bad quarma), you get an extra edition of the Daily Deception (newspaper article), just like in the Xbox version.