[Wil]

Because Mudokons drink SoulStorm Brew. Where there are Mudokons, hidden or not, empty Brew bottles will be evidence of their presence. Obviously for gameplay this was turned into a way of finding secret areas.