Having read the changes, they are essentially the exact modern equivalents. If there was a second coming, and it was as humble as the first, that is quite close to what it would look like.
You have to wonder, how much temporal leeway would someone have telling this story before it becomes controversial. Still, they also moved it to Liverpool, which is somewhat more peaceful than modern day Bethlehem.
__________________
| (• ◡•)| (❍ᴥ❍ʋ)
|