I've understood bird portals as being the in-game implementation of teleportation. But then there's the portal scene from MO, which directly conflicts with past portal FMVs, where the birds are clearly seen. Such as the endings of AE.
__________________
| (• ◡•)| (❍ᴥ❍ʋ)
|