Mathew, I'm sure no one mailed you back. Oddworld Inhabitants are too busy with Citizen Siege.
The yellow faces that are painted/carved onto walls and backgrounds are secret areas. When the game is loading a new screen the little face pops up to tell you that it's loading, and so you think it hasn't froze.