View Single Post
  #673  
07-05-2005, 09:35 PM
Dino's Avatar
Dino
Outlaw Sniper
 
: Feb 2005
: AFX - I'm Momma Employed
: 1,544
Rep Power: 0
Dino  (10)

:
Actually, the English version is "All I Ever Wanted". Cheers for BabelFish Translator, though.
I didn't use BabelFish, I'm Spanish, and speak the language fluently. I said that the words were as muddled up as what you get off of BabelFish. And I think my translation was basically pretty close to "All I Ever Wanted", being the effectual meaning of it, rather than the English translation. I may not be brilliant at translation but I can at least do it.

It's a great language but it doesn't exactly translate to English very well.