As you told, you can only be able to go to zulag 2 after getting the Shrykull power, back to monsaic lines. Then you go your way back through stockyards, into Rupture Farms, zulag 1. After getting there you will be able to go to Zulag 2 with any dificulty. If you already did this, then I don't know what else can I say...
