Sweet! Finallys, we've gots us an update.
I find showing both of the characters perspectives of the same event rather interesting. It indeed makes a chapter worth reading even more so than it already is- just so you can experience each characters opinion.
Nice going!