Almost the same happened to me, Silent Hunter.
I ran against a Wolvark that he flew into the water. After I looked around, I found this guy, standing in the water, staring at me without to move. Then I tried to get him and then I wanted to kill him.
Well, it was quite funny to see an enemy in the water, staring at me.
Perhaps the water was too cold for him
Alector