Sorry Oddipus I'll try to explain it better, ok on the Spooceshrub Forest level (pretty sure thats the name?) after you get rid of the slig on this concrete dock thing you enter a little canyon. On the top right side of this canyon theres a miniature cliff, and on top of this cliff theres one hut with one native Mud. Around the area of where the hut is located you'll see some purple and yellow flowers, now all you have to do is get an above/top view of the flowers and you can see that they make the logo.
