[Canned Gabbiar]

Do what firefrog said. In the second screen of the secret area, go to the edge on the right of the meat saw. There should be debris falling down. Hoist there and you'll come back up to the first screen (where the bird portal that gets you out is). If you can't hoist, then it's probably bug or something.