Scrolling Screen Text Viewing
 

How do I found out an easy what on what each text of the scrolling screens are saying per level in Exoddus?

By playing the game?

Yeah ok.

I think that someone back in the forum's past hacked the code and found the full list of scrolling text. Try searching the forum for it.

Open the EXE file in notepad (non stream version) and search for a known LED text. You'll find them all next to each other.