I remember getting far on Nightfall on Legendary, then near the end, two Hunters knocked Jun off a cliff and I couldn't complete the level because he opens the door up the lane. I couldn't revert to saved because I got a checkpoint once the Hunters were dead but he was already at the bottom of the cliff by that point.