It just sounds.. a bit off :/ Whaddaya think?
But that's expected.. it's AE sound.

It's just a little out of place, but I think if you hadn't played Exoddus you wouldn't even notice it. A nice addition would be to add the alternative laugh as well, and making him switch between the two randomly.

Try lowering the pitch, maybe it'll sound closer to AO

If you're going to use the AE "All o' ya" then you may as well just use all the AE sounds.

That would be a possibility of course, although the Oddysee voices has much more nostalgic value, at least to me.

Nah it's still AO remake, not AE.

Also, I discovered that the VO_Abe.bnk breaks mudokon natives whistles, aaaand that's baaad news for me. I have to assemble SFX.bnk from scratch, aaaaaaaand that's pure hell. All footsteps, drops, impacts, and other stuff in ONE bnk, and I have to manually do it all over again ;_; BUT that means I can also change chant sound, and that's actually worth it.

http://puu.sh/h2Vi5/621ccbcf5e.png

This, but about 8x, from scratch in Wwise. Oh well, wish me luck.


EDIT:
Progressing better than I thought but it's gonna get tough.

http://puu.sh/h3pRu/d17c560e96.png






A bit of cheer-up for All'oya : https://clyp.it/gcqfnln2
.
.
.
.

So it seems that it's unfixable without days/weeks of work (silent whistles of mud natives) but there's an easy solution for that, I'll quote myself from Steam forums:



Good news: I fixed the laugh and Alloya sound. Here's the update!:

https://mega.co.nz/#!XYBCiCoS!9D1k5z...1uz4OgH55XOMBY

Hi Strnadik,

good job. I know how boring/hard it is to manage/rename/add Events into a new Soundbank with Wwise.

I want to translate the voice of Abe into German(original german voice from Oddworld Abe's Exoddus)
I am also trying to automate the soundbank creation in Wwise for a better workflow.
But I still don't understand the correct structure.
Can you upload a Wwise Project file with working soundbank like VO_Abe ?

I use Wwise v2013.2.9. Thx

Actually, that's exactly what's goldenboy trying to do, and he's really succesful so far, Abe and Sligs are speaking in german already and even the cutscenes are in german. Goldenboy's the guy who helped me alot with all this Wwise stuff.


Anyway, here's the proj file: https://mega.co.nz/#!iBwDWZDB!VQXDSj...44Gsu-QAus8ZmE

Hi Strnadik,

thx for the fast answer. With GoldenBoy i was also talking in a german Forum. Very helpfull.
Okay it was a missunderstanding.
For understanding the Wwise structure for "New N Tasty" i need the full Project folder.
Only the Project-file is not enough.
I Know you do a lot of work and maybe you dont want to share your "source"work.

So i start coding a little tool that rename the extracted wav files and add the description. Maybe i can generate the needed Wwise-stuff on the flow.
So i need to know the structure

Rename from ID.wav to ID-Soundname.wav
My tool use the original SoundbanksInfo.xml and search the ID and copy the realname of file
I thing it would be easier to work with Wwise to create "events" with the rigth name .
1. extract(RavioliGameTools_v2.8) a bnk-file in a folder of your choise(Wav) tested with VO_Abe.bnk
2. copy original SoundbanksInfo.xml in the same folder
3. copy my tool in the same folder http://www20.zippyshare.com/v/0wJVrw9r/file.html
4. start the tool and wait for the full progressbar

Now you can easier create the events and replace the files with classic sounds

I really admire the dedication displayed here, this is some great stuff. Fantastic work! :D

Hello again! This time, it's not a quick answer. I am sorry, I wasn't at home during the weekend, but I am back now! I haven't tested your program yet but I will, very soon, I am in a bit of a rush now. It sounds really promising and I think it will really help me. Thanks! :)

Strnadik,
You're kind of the greatest

Awww, that really warms my heart! I'm glad to be a part of Oddworld community, and I'm not planning to stop modding NnT or next OWI/JAW games.

I just want to say that I love you.

I've only gotten to the Stockyards and then I stopped playing because I found the experience unbearable. The sound was a huge factor in that, thanks to these mods I might actually be able to play the game.

Strnadik,
Thank you for your hard work,I would like to know about how far have you gone about
the sound and if there is possibility to have in our hands the last version of them until september :)

Hey there! Goldenboy came up with genius solution to some of the problems, and basically a solution for "chanting" sound. I am not 100% sure I fully know how, but he's got it right. He's working on a full conversion to german language, and meanwhile, I'm just trying to bring back old classics. Here's the solution mail :http://puu.sh/hQAMl/afb94f47b7.png

I've been really REEEALLY busy (and not only because of GTA V as you can see in the mail), I'm gonna be in England for 1 month (basically Student Exchange) and I've got alot of things to do before leaving. So I can't promise anything but I'll look back into this soon. Have a nice day!

Thank you for your fast answer.Dont push your self,I am in college and its hard about time
so take your time,keep the good work and bring back whole pachage of nostalgia ;)